Lublin

Opis

[PL] 2-pokojowe mieszkanie do wynajęcia LSM blisko UMCS oraz UP.

(Scroll down for English description)
(Прокрутіть вниз, щоб переглянути опис Україньською)

Idealne dla singla lub pary.

Mieszkanie o powierzchni 56m2, położone na 4 piętrze w bloku.

Zalety:

- Oddzielna kuchnia
- Mieszkanie umeblowane na zamówienie (meble na wymiar)
- Osobna łazienka i toaleta
- Obecność bojlera
- Balkon
- Ogrzewanie miejskie


Mieszkanie jest komfortowe, umeblowane, gotowe do zamieszkania.

Lokalizacja:
Mieszkanie znajduje się przy ulicy Grażyny, niedaleko UMCS i UP, więc idealnie nadaje się dla studentów.

W pobliżu:

✅ Sklepy, poczta, fryzjer(Lewiatan, Poczta Polska, Nowy Fryzjer)
✅ Przystanki autobusowe(Os. Słowackiego 01/02)
✅ Szkoły, przedszkola, place zabaw(Szkoła Podstawowa nr 29, Szkoła Przedszkole nr 33, Plac zabaw z Rakietą)
✅ Parki i tereny spacerowe
✅ Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie, Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie


Cena: 2400zł/mc + czynsz administracyjny 801 zł/mc + 100 zł/mc kaucji za media
Kaucja 4000zł

Oferta jest skierowana dla osób niepalących i nieposiadających zwierząt.

Zapraszam na prezentację oraz do kontaktu!

[EN] 2-Room Apartment for Rent in LSM, Close to UMCS and UP

Perfect for a single person or a couple.

The apartment has an area of 56 m² and is located on the 4th floor of a residential block.

Advantages:

- Separate kitchen
- Custom-made furniture
- Separate bathroom and toilet
- Water heater included
- Balcony
- Central heating

The apartment is comfortable, furnished, and ready to move in.

Location:
The apartment is located on Grażyny Street, near UMCS and the University of Life Sciences, making it ideal for students.

Nearby:

✅ Shops, post office, hairdresser (Lewiatan, Poczta Polska, Nowy Fryzjer)
✅ Bus stops (Os. Słowackiego 01/02)
✅ Schools, kindergartens, playgrounds (Primary School No. 29, Kindergarten No. 33, Rocket Playground)
✅ Parks and walking areas
✅ University of Life Sciences in Lublin, Maria Curie-Skłodowska University

Price: 2400 PLN/month + administrative fee 801 PLN/month + 100 PLN/month deposit for utilities
Security deposit: 4000 PLN

This offer is for non-smokers without pets.

Feel free to schedule a viewing and get in touch!

[UA] 2-кімнатна квартира в оренду в районі LSM, поруч з UMCS та УП (Uniwersytet Przyrodniczy)

Ідеально підходить для однієї особи або пари.

Квартира площею 56 м², розташована на 4-му поверсі житлового будинку.

Переваги:
- Окрема кухня
- Меблі виготовлені на замовлення
- Окремо ванна кімната та туалет
- Наявність бойлера
- Балкон
- Централізоване опалення

Квартира зручна, мебльована, готова до заселення.

Локація:
Квартира знаходиться на вулиці Grażyny, неподалік від UMCS та Університету Природничих Наук, що робить її ідеальною для студентів.

Поруч знаходяться:

✅ Магазини, пошта, перукарня (Lewiatan, Poczta Polska, Nowy Fryzjer)
✅ Автобусні зупинки (Os. Słowackiego 01/02)
✅ Школи, дитячі садки, майданчики (Початкова школа №29, Дитсадок №33, Майданчик з ракетою)
✅ Парки та зони для прогулянок
✅ Університет Природничих Наук у Любліні, Університет Марії Кюрі-Склодовської

Ціна: 2400 злотих/місяць + адміністративний збір 801 злотий/місяць + 100 злотих/місяць передоплата за комунальні послуги
Кауція: 4000 злотих

Пропозиція для некурців, які не мають тварин.

Запрошую на перегляд та до контакту!