Lublin

Opis

Na sprzedaż – mieszkanie 3 pokoje z 2 balkonami, oddzielna kuchnia.

Mieszkanie jest przestronne i funkcjonalne o powierzchni 52,6 m², zlokalizowane przy ul. Króla Rogera. Mieszkanie znajduje się na 7 piętrze 10-piętrowego budynku z dwiema windami, przystosowanego dla osób niepełnosprawnych.

(Zobacz mieszkanie na Youtube) https://www.youtube.com/watch?v=g88hjElvOM0

Rozkład pomieszczeń:

* Pokój dzienny z wyjściem na balkon

* 2 sypialnie (jedna z dodatkowym balkonem)

* Oddzielna kuchnia

* Łazienka

* Przedpokój


Atuty mieszkania:

* Ekspozycja zachodnia – dużo naturalnego światła popołudniami, bardzo dobrze doświetlone

* 2 balkony z widokiem na zieleń i panoramę osiedla

* Infrastruktura ((przed)szkoły/plac zabaw)

* Idealne dla rodziny lub jako inwestycja pod wynajem

* Blok z windami, zadbana klatka schodowa


Media i instalacje:

* Prąd, gaz

* Ogrzewanie miejskie

* Internet, TV kablowa


Lokalizacja:

* Placówki edukacyjne: Przedszkole nr 37, Szkoła podst. nr 43 im. Ignacego Jana Paderewskiego, Szkoła podst. nr 16 im. Fryderyka Chopina, Uniwersytet Dziecięcy Unikids s.c.

* Infrstruktura: Plac zabaw króla Rogera 1/4b, Boisko "Fryderyk", Boisko do bike polo,

* Przystanki MPK: Harnasie 01/02, Paderewskiego 01/02/04, Śliwińskiego 02

* Restauracje: Kumple Rogera, Nova Sushi, Kuchnia Smakosza, Pizza Napoleońska

* Sklepy: Sklep LSS Społem, Stokrotka, Sklep Całodobowy, i td

* Usługi: Eurofarm. Apteka. Rahnama A., Centrum Medyczne "Euromed", Poczta Polska



Zapraszam do kontaktu, jeśli jesteś zainteresowany ;)


Продається – 3-кімнатна квартира з 2 балконами та окремою кухнею.

Простора і функціональна квартира площею 52,6 м², розташована на вул. Короля Роґера. Квартира знаходиться на 7 поверсі 10-поверхового будинку з двома ліфтами, пристосованого для людей з обмеженими можливостями.

Планування:

* Вітальня з виходом на балкон

* 2 спальні (одна з додатковим балконом)

* кухня

* Ванна кімната

* Передпокій

* Переваги квартири:

* Західна експозиція – багато природного світла в другій половині дня, добре освітлене приміщення

* 2 балкони з видом на зелену зону та панораму району

* Розвинена інфраструктура (дитсадки/школи/дитячі майданчики)

* Ідеально підходить для сім’ї або як інвестиція для оренди

* Будинок з ліфтами, доглянуті сходові клітки


Комунікації та мережі:


* Електрика, газ

* Централізоване опалення

* Інтернет, кабельне телебачення


Локація:


* Освітні заклади: ДНЗ №37, школа №43 ім. І. Я. Падеревського, школа №16 ім. Ф. Шопена, Дитячий Університет Unikids

* Інфраструктура: дитячий майданчик на вул. Короля Роґера 1/4b, спортивний майданчик "Фридерик", майданчик для вело-поло

* Зупинки громадського транспорту: Harnasie 01/02, Paderewskiego 01/02/04, Śliwińskiego 02

* Ресторани: Kumple Rogera, Nova Sushi, Кухня Смакоти, Піца Наполеонська

* Магазини: LSS Społem, Stokrotka, цілодобовий магазин та інші

* Послуги: Аптека Eurofarm, медичний центр "Euromed", Пошта Польщі



Запрошую до контакту, якщо вас зацікавила ця пропозиція ;)


For sale – 3-room apartment with 2 balconies and a separate kitchen.

A spacious and functional apartment with an area of 52.6 m², located on Króla Rogera Street. The apartment is situated on the 7th floor of a 10-story building with two elevators, adapted for people with disabilities.

Layout:

* Living room with access to a balcony

* 2 bedrooms (one with an additional balcony)

*Separate kitchen

*Bathroom

* Hallway


Apartment highlights:


* Western exposure – lots of natural light in the afternoon, very well-lit

* 2 balconies with views of greenery and the neighborhood panorama

* Infrastructure: schools/preschools/playgrounds nearby

* Perfect for a family or as an investment for rental

* Building with elevators, clean and maintained stairwell


Utilities and installations:


* Electricity, gas

* District heating

* Internet, cable TV


Location:


* Educational institutions: Kindergarten No. 37, Primary School No. 43 (I.J. Paderewski), Primary School No. 16 (F. Chopin), Children's University Unikids

* Infrastructure: playground at Króla Rogera 1/4b, Fryderyk sports field, bike polo court

* Public transport stops: Harnasie 01/02, Paderewskiego 01/02/04, Śliwińskiego 02

* Restaurants: Kumple Rogera, Nova Sushi, Kuchnia Smakosza, Napoleonic Pizza

* Shops: LSS Społem, Stokrotka, 24-hour store, etc.

* Services: Eurofarm Pharmacy, Euromed Medical Center, Polish Post



Feel free to contact me if you're interested ;)