Lublin

Opis

Na sprzedaż przestronne, funkcjonalne mieszkanie o powierzchni 49,42 m², położone przy ul. Skalskiego, w nowoczesnym bloku z 2021 roku. Lokal znajduje się na parterze 3-piętrowego budynku z windą, przystosowanego dla osób niepełnosprawnych. Na osiedlu z placem zabaw.

(Zobacz mieszkanie na wideo) https://youtu.be/nfhybGHLBNc?feature=shared

(Scroll down for English description)
(Прокрутіть вниз, щоб переглянути опис україньською)

Układ pomieszczeń:

Pokój 1: 18,64 m²

Pokój 2: 12,13 m²

Balkon: 2,99 m² (wejście z obu pokoi)

Kuchnia: 6,73 m² (oddzielna)

Łazienka: 4,88 m²

Przedpokój: 7,04 m²


Mieszkanie jest przestronne, bardzo dobrze doświetlone, w idealnym stanie – gotowe do zamieszkania. Świetne zarówno dla rodziny, jak i pod inwestycję (np. wynajem na pokoje)

Ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej.

Internet, TV kablowa


Lokalizacja i otoczenie:

- Placówki edukacyjne: Przedszkole nr 84 / Niepubliczne, Szkoła im. Łopacińskiego, / 54, / matematyki, Szkoła obcych języków

- Przystanki MPK: Skalskiego 01 / 02, Instytut Agrofizyki 01 / 02

- Restauracje: Zajazd Hajduk, El Tiempo, La pizza, Bosko

- Sklepy: Biedronka, Żabka, Stokrotka, Groszek

- Usługi: Poczta Polska, Apteka, Sklep zoologiczny (Zoo Centrum)


Zapraszam do kontaktu, jeśli jesteś zainteresowany ;)


Продається простора, функціональна квартира площею 49,42 м², розташована на вул. Скальського в сучасному будинку 2021 року побудови. Квартира знаходиться на першому поверсі 3-поверхового будинку з ліфтом, пристосованого для осіб з обмеженими можливостями. Житловий комплекс має дитячий майданчик та доступ до сміттєвих контейнерів.

(Дивіться відео квартири) https://youtu.be/nfhybGHLBNc?feature=shared

Планування приміщень:

Кімната 1: 18,64 м²

Кімната 2: 12,13 м²

Балкон: 2,99 м² (вихід з обох кімнат)

Кухня (окрема): 6,73 м²

Ванна кімната: 4,88 m²

Коридор: 7,04 m²


Квартира простора, дуже добре освітлена, в ідеальному стані — готова до заселення. Ідеально підходить для родини або як інвестиція (наприклад, для оренди по кімнатах).

Комунікації та установки:

Міське електропостачання

Центральне опалення

Інтернет, кабельне телебачення


Інфраструктура поруч:

Освітні установи: Дитячий садок №84 / приватні, Школа ім. Лопачинського, математика, школа іноземних мов

Зупинки транспорту: Skalskiego 01 / 02, Instytut Agrofizyki 01 / 02

Ресторани: Zajazd Hajduk, El Tiempo, La Pizza, Bosko

Магазини: Biedronka, Żabka, Stokrotka, Groszek

Послуги: Пошта, аптека, зоомагазин (Zoo Centrum)


Запрошую до контакту, якщо зацікавлені ;)

For sale: a spacious, functional apartment of 49.42 m², located on Skalskiego Street in a modern building from 2021. The property is on the ground floor of a 3-story building with an elevator, adapted for people with disabilities. The estate includes a playground and convenient access to waste containers.

(Watch the apartment video) https://youtu.be/nfhybGHLBNc?feature=shared

Room layout:

Room 1: 18.64 m²

Room 2: 12.13 m²

Balcony: 2.99 m² (accessible from both rooms)

Kitchen (separate): 6.73 m²

Bathroom: 4.88 m²

Hallway: 7.04 m²


The apartment is spacious, very bright, and in perfect condition – ready to move in. Great for a family or as an investment (e.g., for room rentals).

Utilities and amenities:

City electricity

District heating

Internet, cable TV


Location and surroundings:

Educational institutions: Public & private kindergartens, Łopaciński School, mathematics and language schools

Public transport stops: Skalskiego 01 / 02, Institute of Agrophysics 01 / 02

Restaurants: Zajazd Hajduk, El Tiempo, La Pizza, Bosko

Shops: Biedronka, Żabka, Stokrotka, Groszek

Services: Post office, pharmacy, pet store (Zoo Centrum)


Feel free to contact me if you're interested ;)